https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf この章は全訳です。 英国のEU離脱後の世界的な利益を考慮しているため、英国はインド太平洋地域で非常に大きな役割を果たすことができ、そうするでしょう。具体的には、平和、安…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf 一番気になっていた軍事分野の提言内容。 3月16日に発表された英国統一レビューでは防衛強化の内容だ。 下記の８点について提言がまとめられている。 ・防衛と安全保障 ・持続的…

https://policyexchange.org.uk/publication/a-very-british-tilt/ 昨年11月、与党に近いシンクタンク、Policy Exchange が出したA Very British Tilt。少しずつ概要を日本語でまとめいます。 優先分野の４番目が「気候変動と環境保護」。国防の前の位置づけ…

今月英国に新しいシンクタンクが誕生しました。Council on Geostrategy 創設者のジェームズ・ロジャーズ氏をお招きし、新しいシンクタンクの真意、国会議員との連携。そしてグローバルブリテンについてお伺いします。 アシスタントには軍事ライターの稲葉義…

A new type of Britain-Japan Alliance | Council on Geostrategy – Britain’s World 新しいタイプの日英同盟 世界のパワーは東へとシフトしており、英国の外交政策の安定したバランスを保つためには、インド太平洋への「傾斜」が必要である。英国がこの地域…

3月11日、このインド太平洋研究会設立のきっかけをいただいた平間洋一防衛大学教授の一周忌です。 キャンベラ滞在中、豪州外務省から相談を受けた時に平間先生の第一次世界大戦の御研究を伝え、これが安倍総理の2014年豪州訪問の成功につながりました。その…

パプアニューギニアの国父、マイケル・ソマレ閣下の追悼番組を明日に控え、ソマレ閣下の自伝に出てくる「キャプテン柴田」（船舶工兵第9聯隊（上陸用舟艇部隊）の柴田幸雄中尉）のことを検索していたら、なんと英文の資料が出てきた。 Remembering the Pacif…

＜パプアニューギニア国父 マイケル・ソマレ閣下追悼番組＞ インド太平洋PodCafe, 3月1日（月）19時からマイケル・ソマレ閣下追悼番組をお送りします。 メディアも、パプアニューギニア協会も、日本政府まで誰も取り上げていないようです。管政権は何をやっ…

主権とは何か？国際法を、国際政治を学びながらこの言葉の定義を知らない。 音大出の私は、元々太平洋島嶼国の「国歌」について博士論文を書くつもりが、情報通信や海洋問題を学術研究の対象としてきた。しかしそこにも国家主権の問題がある。 以前、関根萬…

日本語のニュースにもなっているようですが、ここ数日、ミクロネシア５カ国が太平洋諸島フォーラムという地域機関から離脱することを表明し、大騒ぎになっています。少なくとも私のSNSの周辺は。。 背後に中国が？と何も知らない読売の記事に、ちゃう！そっ…

グアム、ハワイ。私はこの島々を仕事でしか尋ねたことがない。よって観光地という感覚がないが多くの日本人にとっては観光地でしかないのだ・・ 私がこの島に足を踏み入れたのは91年だった。冷戦終結後、米軍がさーっと引いて行った頃。島の経済は大打撃を受…

1月12日に機密解除した米国のインド太平洋政策。 1月13日にオーストラリア始め世界各国のニュースになっていましたが、公開するよと NSAのロバート・オブライアンがウェブでアナウンスしたのは1月5日です。 トランプホワイトハウスというアーカイブで残って…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf 優先分野の特別提言の３つ目はガバナンスと開発 米国主導のブルードットネットワークだけでなく、日本、シンガポールと協力し、インド太平洋の公共サービスとインフラを支援。 さ…

司会進行、明成社の和田さんからの質問。 1令和元年、日本・パラオ外交樹立 25 周年会談について ・「友人」「兄弟」両者の認識の違いはなぜ生まれたのか? どう捉えるべきか 2インド太平洋構想の基盤となった明治以来の日本の「南進」 ・田口卯吉による南洋…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf A Very British Tilt 優先分野の特別提言の続き かなり分量の多い「貿易と技術」の次が外交、である。これもかなり詳細に書かれている。 外交大英帝国の繁栄を忍ばせる前文。英国…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf 一般的な提言の次にあるのが、この報告省の中で一番分量のある優先分野における特別な提言である。以下の５項目だが、一つずつ見ていきたい。 trade and technology diplomacy go…

共に豊かになる アジア・アフリカには、無限のフロンティアが広がっています。 オープンで、ダイナミックな市場をつくりあげ、そのフロンティアを、子や孫にまで、繁栄を約束する大地へと変えていかねばなりません。TPP、RCEP、FTAAPは、更にアフリカに向か…

インド太平洋PodCafe, 1月18日（月）19時からは、ミクロネシアに60年近く滞在している、イエズス会のフランシス・ヒーゼル神父をお招きし、ドイツのミクロネシア統治のお話を伺います。 ドイツもインド太平洋政策を発表し、軍艦を派遣するとのこと。実はドイ…

ドイツ海軍 東洋巡洋艦隊「シャルンホルスト」 情報を発信するところに情報は集まる。 ドイツのミクロネシア統治の話をしていたら、ムーミンパパというアカウントネームの国際法、軍事史研究家のサラリーマン（本当かな？）から興味深い資料を教えていただい…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf 委員会の一般的提言の最後には英国のインド太平洋地域への関心はツイントラックによるアプローチで、と書かれている。このツインは繁栄と安全保障の２つ。 繁栄アジェンダには中…

機械翻訳で内容の確認を少ししかしていません。 結論 ドイツは、捕鯨船、宣教師、海水浴客、貿易商を通じて、半世紀以上にわたって西洋の影響を島々に与えてきました。これらはすべて、鉄製の道具から、絹や綿の衣類、缶詰、タバコ、アルコールなど、西洋の…

機械翻訳で修正していません。 ドイツのマリアナ諸島における新しい植民地は、スペイン・アメリカ戦争終了後もアメリカの手に渡った最南端のグアム島を除いた島々全体を含んでいた。北の島々は、スペインの統治下にあった2世紀の間、人口がまばらなままでし…

General Commission Recommendationsは委員会の一般的提言で良いだろうか？ 「指針となる考察」と「ツイントラックアプローチ」から構成されている。 「指針となる考察」には５つの項目が設けられている。一つずつ見ていこう。 ＜Calibrated ambition 計算さ…

機械翻訳です。内容を確認していません。マーシャル諸島：社屋からコロニーへ マーシャル諸島は、2つの環礁からなる人口約11,000人の珊瑚礁で構成されており、ミクロネシアではドイツの植民地として早くから進出していました。1885年、島の西側の酋長と正式…

https://policyexchange.org.uk/wp-content/uploads/A-Very-British-Tilt.pdf どこかの大学生さんがサマリーをやると手をあげてくれたので待っていたが梨の礫。もしかしたら作業の途中かもしれないので、そこを飛ばして次の章から粛々とまとめていきたい。 …

機械翻訳で内容を確認していません！ ポンペイ：力の見せ所 東部カロリン諸島のドイツ行政の中心地であったポンペイは、西の島々とは全く異なっていた。チュークとその周辺の環礁が単純な政治システムを持っていたのとは対照的に、ポンペイはポリネシアの島…

機械翻訳で内容を確認していません。＞＞今回は１時間ちょいかけて内容を確認しました。 チューク 強力な中央権力の贈り物 チュークは、ドイツのミクロネシア保護領の地理的中心部に位置し、ポンペイ事務所の行政権の下、東カロラインに割り当てられた。ポン…

以下機械翻訳です。内容を確認していません。 ＝＝＝ パラオ 近代化への道 パラオはヤップと同じように、最高の酋長がいない社会で、村やセクションごとに酋長がいた。村の数はヤップよりも多く、村の数も少なかった。ヤップのような階級や伝統的なネットワ…

2017年、２つの議連勉強会に呼ばれた事をきかっけに、安倍政権のインド太平洋構想に関わる機会を得た。その流れで、評論家の江崎さんからしっかりフォローせよとの、一種の命令、が下され、インド太平洋研究会を立ち上げた。と言っても緩やかな集まりで組織…

インド太平洋研究会のアドバイザーをお願いしているクレオ・パスカルの最新の記事です。機械翻訳してみました。間違いがあったら教えてください。 オリジナルはこちらです。 https://indiafoundation.in/articles-and-commentaries/india-and-oceania-potent…