インド太平洋研究会 Indo-Pacific Studies

現代版IPR インド太平洋研究会へようこそ

チャゴス諸島の人々に英国市民権を!

Publicity stunt or not? Chagossians in Seychelles question Mauritian government's recent expedition - Seychelles News Agency

 

「ロンドンのモーリシャス大使館の外にいるBIOT市民。チャゴスの原住民の孫と曽孫は英国市民です。英国人であると特定する人を英国人にしましょう。庶民院のチャゴシアン改正を支持する。」

国際法原則になったと考えられている自決権。国際司法裁判所と国連が支持したモーリシャスの自決権。それを肝心のチャゴス諸島の人々は反対し、英国市民権を希望している。英国のHouse of Lordは特別市民権の供与を可決した。現在House of Commomsで協議中。

私の疑問は、なぜ国際司法裁判所と国連はチャゴシアンの自決権を無視できたのか?である。

以下機械訳。

売名行為か否か?セーシェルチャゴスの人々がモーリシャス政府の最近の遠征に疑問を呈す
一般|作者 Sharon Ernesta|2022年3月11日(金)@ 12:42|閲覧回数 1772回


セイシェルの一部のチャゴシアンは、2015年に英国政府の主催で母国を訪問しました。(アルヴィン・ティラント) 

(セーシェル通信】セーシェル在住のチャゴスの人々は、モーリシャス政府が最近企画したチャゴス諸島への遠征は、避難民である島民の窮状に全く関心がなく、単なる宣伝行為であると述べている。

セーシェル在住のチャゴス人のリーダーであるPierre Prosper氏はSNAに対し、セーシェル在住の島民と英国からのグループは、モーリシャス政府の意図が本物であると確信していない、と語った。

モーリシャスのプラビン・ジュグナウト首相は、係争中のチャゴス諸島への調査船による「歴史的訪問」を発表していた。この調査船による旅行には、現在モーリシャスに居住している離島住民のグループも含まれていた。しかし、モーリシャス政府によれば、科学的調査のための航海中、島々にはモーリシャスの国旗が掲揚された。

「これは、モーリシャスが依然としてチャゴスの領有権を主張していることを示すための公示に過ぎない」とプロスパー氏は述べた。プロスペルによれば、「地元コミュニティと英国は、島が返還された場合のモーリシャス政府の意図を信用していない」そうです。

プロスペールは、2019年にモーリシャスのカウンターパートであるオリヴィエ・バンクール、および彼の弁護士と会い、モーリシャスチャゴス諸島の主権を取り戻したときの条件について話し合い、合意したと説明した。その条件とは、「国連総会決議に基づき、モーリシャスを植民地として認める一方で、領土を支配し、独自の法的・政治的構造を持つ」チャゴス諸島の完全自治である、とプロスパーは説明した。

この条件は、避難民のコミュニティで活動する弁護士の支援を受けて起草されました。プロスペルによると、これはその後、モーリシャス政府に面会する計画とともに、署名のためにバンコールに提出されたとのことです。プロスパーによると、バンコールの返事はなかったという。

「これは口実に過ぎず、モーリシャスに拠点を置くシャゴシアンの委員会が背後にいるに過ぎない」とプロスパーは言う。"モーリシャスには、モーリシャス政府を信用していないチャゴスの人々がたくさんいることも確かです。"と付け加え、モーリシャス政府がチャゴスの人々に関心を示さず、むしろ自国の利益を見ていることを指摘している。

モーリシャスは、島が返還されるなら、島民の利益を最優先するような、より強固な立場を示すべきだ」とプロスパー氏は述べた。「政治的、司法的、経済的な自治を伴うロドリゲス・プラス構造、我々の憲法に同意する必要があります。私たちは、チャゴスの人々が平均的なモーリシャス人のように希釈されることを望んでいません。モーリシャスの外にいるチャゴスの人々にも、私たちの土地で等しく利益を得てもらいたいのです。"

プロスペールは、「モーリシャスの政策が、今アガレガで起きていることに反映されていると見ています」と付け加えた。アガレガは、モーリシャス島の北約1000キロのインド洋に浮かぶモーリシャスの2つの外島である。

昨年8月に掲載された『Aljazeera』サイトの記事では、2島のうちの1島にインドが軍事基地を建設していることの詳細が伝えられており、島民からの支持は得られていないとされている。

プロスペルによれば、モーリシャスにはすでにこの点での議題があり、誰が投資し、誰が島から利益を得るべきかが明確になっているという。「私たちはチャゴスの人たちのために、より良い環境を求め、意思決定に参加し、島の完全なコントロールを望んでいます」とプロスペール氏は締めくくった。

一方、シャゴシアン委員会は、欧州人権裁判所への提訴の準備を進めている。

1960年、英国が軍事基地として本島であるディエゴ・ガルシアを米国に貸与した後、インド洋中部のチャゴス諸島から約2000人のチャゴスの人々が強制的に追い出された。

インド洋西部に浮かぶ115の島々からなるセイシェルの本島マヘ島には、英国植民地時代の1967年から1973年にかけて、200人以上が強制送還された。

島民たちは2019年5月、小さな勝利--紙面上だけだが--を享受した。国連総会はチャゴス人の権利を支持する圧倒的な票を投じ、イギリスによるチャゴス諸島の占領を116対6で非難し、イギリスにとって刺々しい外交的敗北となったのである。