マクロンが再選した。これがフランスが広大なEEZを持つインド太平洋、特に太平洋に意味するものはなんであろうか?
上記のニュースでは豪州の元外交官でニューカレドニアを常にフォローしているデニス・フィッシャーの論考が紹介されている。以下にその部分を機械訳しておく。
しかし、ニューカレドニアの元オーストラリア総領事であるデニス・フィッシャー氏は、マクロンは太平洋地域の人々にとって「既知の存在」であると述べた。
「彼はフランスを率いて、非常に広い意味でこの地域に建設的に参加しています」とフィッシャー氏は述べた。
しかし、マクロン氏は今後5年間に直面する大きな課題も抱えている。
中国とソロモン諸島の間で締結された安全保障条約は、ニューカレドニアのフランス軍基地から約1500キロメートル離れているため、フランスは注視しているという。
フランス大統領はまた、12月にCOVID-19が発生した際、ニューカレドニアの独立を問う住民投票の実施を決定したことに対する批判に対処する必要がある。
そのため、先住民コミュニティは投票をボイコットし、フィッシャーさんは、大統領選挙における先住民カナック族の投票率も低かったと述べた。
「不満があり、問題があるのです」。
日本がマクロンと、フランスとどのような関係を築くかも重要なはずだ。潜水艦受注でAUKUSとフランスに入った亀裂は修正されつつあるが、アングロフォン・フランコフォンの敵対関係は数百年の歴史がある。それは欧州で、インド太平洋で。。
そして、仏領ポリネシアはさらに広大なEEZを保有し、南極と、南米への足掛かりにも位置する。50%を超える失業率で、すでに中国企業は浸透しているのだ。
もう一本、親中反日のニック・マクレランが書いた記事を紹介する。この記者は「自決権」という言葉を振り回しているがバンドン会議に日本が呼ばれ、西洋諸国は呼ばれていない、事を知らない。他方、フランス語の現地情報を詳細に追っている。読んでいたら面白いので全文機械訳を貼っておく。
今回のソロモン諸島と中国の動きを一番緊張感を持って見守っているのは同じメラネシア地域にあるニューカレドニアを領有するフランスであろう。
Macron wins re-election, but most New Caledonian voters stay home - Islands Business
マクロン大統領は再選を果たすが、ニューカレドニアの有権者の多くは家に留まる
ニック・マクレラン
2022年4月25日
日曜日に行われたフランス大統領選の第2回投票で、エマニュエル・マクロン大統領が再選を果たしました。マクロン氏はフランス史上最年少の大統領であり、20年ぶりに2期目の当選を果たし、58.8%対41.2%で対立候補のマリーヌ・ルペンを破った。
今年は、フランスの太平洋の属領であるニューカレドニアで、マクロンはスコアを大きく伸ばし、ルペンと彼女の国民党ラサンブルマンの38.96%に対して61.04%の支持を獲得した。ニューカレドニアのすべての自治体で、帰国したフランス大統領がトップとなった。一方、2017年の初勝利では、マクロンはニューカレドニアの有権者の間で極右候補にかろうじて勝ち、ルペンの47%に対して53%しか勝ちませんでした。
この5年間、フランス大統領はニューカレドニアの多くの保守的な有権者や政治家の支持を得ており、彼らは政治的独立に反対する彼の政府、新自由主義ビジネス志向の緊縮政策、インド太平洋地域への戦略的コミットメントを歓迎しています。
また、先住民カナックの慣習指導者や独立運動FLNKS(Front de Libération Nationale Kanak et Socialiste)の延期要請に反して、フランス政府が2021年12月にヌメア協定に基づくニューカレドニアの第3回住民投票を進める決定を下したことを、反独立派の指導者は喜んでいる。
しかし、このような支持の変化にもかかわらず、ニューカレドニア人の3分の2近くが昨日は投票に行かなかったのです。登録有権者の34.79%という記録的な低投票率は、さまざまな要因に基づくものだ。
強制投票でないため、多くの人が政治に関心がなく、過去5年間の一連の地方選挙や住民投票にCOVIDパンデミックの試練が重なり、疲労の度合いが大きいのだ。第2ラウンドに左翼候補がいなかったため、多くの進歩的な有権者は敬遠した(フランス全土では、マクロンとルペンの選択はしばしば「ペストかコレラか」の選択と表現される)。
マリーヌ・ルペンの保守的な反対派は、彼女の人種差別的、反移民的、経済的に支離滅裂な政策を打ち破る必要性を認識していたが、多くの人は代替案に対して気乗りがしなかった。ニューカレドニアの主要な中道右派政党であるRassemblement-Les Républicainsは、マクロンを公式に支持することを拒否しました。
しかし、その一方で、主要な独立政党と労働組合が組織的に棄権を呼びかけていた。昨日、首都ヌメアでは選挙人登録者の47.1%が投票したが、独立派の自治体では有権者が大量に棄権した。カナック族の多い北島とロイヤリティ諸島では、ウベアで2.9%、ポネリホウエンで5.64%、カナラで4.57%、ヒエンヘネで7.7%、そして多くの地方で同様の数字が出ただけであった。先住民族カナックにとって、未来はヨーロッパではなく太平洋にある。
独立運動は棄権
投票前、独立派の広範な戦線であるCSI(Comité stratégique des indépendantistes)は、マクロンとルペンの第2ラウンドの決選投票を棄権するようニューカレドニアの人々に呼びかけていた。この連合には、FLNKS独立運動、Parti travailliste(労働党)、Dynamique unitaire Sud、USTKE労働組合総連合が含まれる。
FLNKSのスポークスマンでUnion Calédonienne会長のDaniel Goa氏は次のように述べた。"これはフランス国内の選挙であり、この選択はフランス人だけのものである。活動家たちには投票しないように言っている "と述べた。
Parti de Libération Kanak(パリカ)は、4月10日の第1回投票で左翼候補のJean-Luc Mélenchonに投票するよう呼びかけていた。ポール・ネアユティーヌが率いる独立派政党は、その後「第2ラウンドではもはや適格な左翼候補がいないため、パリカはニューカレドニアの有権者に4月24日の投票を棄権するよう呼びかける」と表明したのです。
ニューカレドニア南部の進歩的な活動家を束ねるDynamique unitaire Sud(DUS)は、マクロンもルペンも大した選択肢を反映していないという左派の広範な感情に同調している。DUSは声明で次のように述べている。「私たちは、極端な右派に対して一線を画すという呼びかけをためらうことなく受け入れています。にもかかわらず、エマニュエル・マクロンに投票することは、前大統領がカナック国民に反抗して頑なに組織した12月12日のインチキ住民投票を承認することを意味する" と述べた。
保守党の連合が分裂
この選挙キャンペーンは、ニューカレドニアの独立反対派政党の右派に深刻な混乱を引き起こした。ヌメア協定に基づく3回の住民投票(最後は2021年12月に独立支持者がボイコット)の余波で、最善の方法についての議論が悪化したのだ。
2019年5月のニューカレドニア議会選挙に向け、保守政党はAvenir en Confiance連合(自信のある未来)を結成しました。扱いにくい連合で、ティエリー・サンタのRassemblement-Les Républicains(LR)、ソニア・バックスのLes Républicains calédoniens(LRC)、ジル・ブリアルが率いるMouvement populaire calédonien(MPC)などのしばしば分裂するパートナーに、より小さな政党を加えて結成されたのです。
今月のフランス大統領選挙の第一ラウンドでは、ラサンブラント党は国民党LRのヴァレリー・ペクレス候補を支持したが、投票率が低く、落選してしまった。その後、他の保守政党に衝撃を与え、Rassemblementは第2ラウンドでマクロンとルペンの選択を支持しないことを発表した。ソニア・バックエス率いるLRC、フィリップ・ゴメス率いるカレドニエ・アンサンブルなど、多くの反独立派の指導者は、今回の選挙で両戦ともマクロンを支持していた(ただしMPCのジル・ブリアルが第2ラウンドでマリーヌ・ルペンを支持したときはショックを受けている)。
全体として、この混乱は、ニューカレドニアの54名の議員からなる議会グループの大きな再編成に寄与している。ラサンブルマンとアヴニール・アン・コンフィアンス(Avenir en Confiance)の他のメンバーが解散したことにより、地元議会では現在、3つの反独立勢力が競合している。ロイヤリスト(12議席)、アヴニール・アン・コンフィアンス(7議席)、カレドニエ・アンサンブル(6議席)、そして独立派のUC-FLNKS(13議席)とUNI(11議席)、さらに小規模政党の非同盟議員5人と対立している。
この分裂は、6月に迫ったフランス立法府選挙(パリにあるフランス国民議会にニューカレドニアは2議席を持っている)で各政党が争う際にも続くだろう。
パリで長く議員を務めたニューカレドニアの一人、カレドニア・アンサンブルのフィリップ・ゴメスは、すでに再選挙に出ないと表明している。一方、ラサンブルマンのThierry SantaとVirginie Ruffenachは下院の2議席に出馬することを表明しており、右派の分裂が続いている。FLNKSを構成する独立派は、数十年ぶりの議席獲得を目指し、各選挙区で統一候補を立てるかどうかを決める会議を近く開催する予定である。
パリにいるこれらの代表は、今後数カ月間、マクロン大統領やフランスの政治家たちとの重要な対話者となる。ニューカレドニアの指導者たちは、6月の国民議会選挙後に次期フランス政府と会談し、太平洋の依存国の将来の政治的地位に関する重要な交渉を行う準備を進めています。カナキ・ニューカレドニアの主権を求めるFLNKSは、国連の支援のもとで独立の是非を問う住民投票を実施することを望んでいます。右派はニューカレドニアがフランス共和国の中でどのような地位を維持すべきかについて同意することができません。嵐がやってくる