英連邦サミットで奴隷制をめぐる英国の謝罪はなし - インド太平洋研究会　Indo-Pacific Studies

インド太平洋ポッドカフェ英連邦サミット奴隷制への謝罪なし

英政府は、チャールズ国王とキーア・スターマー卿が来週サモアで開催される英連邦サミットを訪問する際に、大西洋奴隷貿易における英国の役割について謝罪は行わないと発表した。

すでに首相官邸の報道官は金銭的な賠償を否定している。

昨年、チャールズ国王はケニア訪問の際、植民地時代の「悪事」に対する「最大の悲しみと後悔」について語ったが、閣僚の同意が必要となる謝罪については踏み込まなかった。

10月25日と26日にサモアで開催される英連邦首脳会議には、56カ国の首脳が参加する予定である。

サミットで奴隷制度との歴史的なつながりに関する問題が提起されたとしても、英国政府はBBCに対し、象徴的な謝罪を行う予定はないと伝えている。

奴隷制度に対する賠償はすでに拒否されているが、10番地（首相官邸）もまた、謝罪は行わないと述べている。

その代わり、焦点は現在の問題に当てられると政府報道官は述べた。例えば、「英連邦が直面する共通の課題や機会、経済成長の促進」などである。

君主によるスピーチは閣僚の助言に基づいて行われる。つまり、英国と奴隷制度とのつながりについて謝罪を行うには、政府の承認が必要となる。

ベル・リベイロ＝アディを含む労働党の国会議員は、英国政府に対して奴隷貿易への関与について公式に謝罪するよう求めていた。

2018年当時、野党議員であったデイビッド・ラミー氏は、ウィンドラッシュ事件の後に正義を求める人々を念頭に、賠償について語っていた。

彼はTwitterに「カリブ海の人々が奴隷として、植民地として、そして市民として英国に招かれた歴史を我々は忘れない。我々は謝罪を求めるだけでなく、賠償と補償を求めるのだ」と投稿していた。

しかし、労働党が政権を握り、ラミー氏が外務大臣に就任した今、サモアで開催される英連邦会議で公式謝罪が行われるのではないかという憶測は、英政府によって否定された。

つまり、謝罪を行わないという方針は、前政権から継続されるということだ。昨年、リシ・スナク首相（当時）がこの考えを否定し、「歴史をひも解こうとするのは、正しい前進の方法ではない」と発言していた。

謝罪に反対する人々は、奴隷制度廃止に向けたイギリスの重要な役割を指摘しており、1807年の奴隷貿易廃止法の制定などもその一例である。

正式な謝罪や賠償に関する議論は、他の国々からも提起される可能性があり、カリブ海地域の指導者たちは奴隷制度の遺産に対する何らかの金銭的評価を主張しており、2000億ポンドという数字も挙げられている。

英連邦首脳会議では、新事務総長の選出も行われるが、候補者3名はいずれも大西洋奴隷貿易に対する賠償を支持している。

BBCの王室ウォッチニュースレターの読者を含め、国民の間でも意見が大きく分かれている問題である。

「私たち現代人が、自分たちとはまったく関係のないことに対して罪悪感を抱いたり謝罪したりする必要はない」と、英国在住のルースさんは言う。

「私たちは、当時起こったことを好ましく思っていませんが、その場にいなかったのですから、なぜ謝らなければならないのでしょうか？」と、英国ブリストル在住のロナルド氏は反対の意見を述べました。

「心からの謝罪は、その苦痛を認めるものであり、私の考えでは、不公平感の緩和に役立つでしょう」と彼は言いました。

ガーナ在住のサラ氏は、国王が謝罪を表明することは「人間的」であると述べました。

「奴隷貿易によって引き起こされた傷を癒やすのに大いに役立つでしょう」と彼女は語った。

チャールズ国王とカミラ王妃は金曜日にオーストラリアに到着し、6日間の同国訪問を開始した。来週にはサモアで英連邦首脳会議が予定されている。