インド太平洋研究会 Indo-Pacific Studies

現代版IPR インド太平洋研究会へようこそ

ICJ が裏切ったチャゴシアンの自決権・英国が裏切ったFOIP:トランプが守るFOIPとチャゴシアンの自決権

スペースでも話しました。

https://x.com/i/spaces/1ynKODOzndQGR

 

チャゴス諸島の件を追っているが、ここ数日で大きな動きを見せている。原因は米国の次期トランプ政権である。そもそも英国とモーリシャス政府が英国議会にもかけず早急に合意を進めようとしたのは、トランプ大統領誕生を懸念してのことであった。

 

UK government seeks meeting with Trump team over Chagos Islands agreement | Chagos Islands | The Guardian

英政府、トランプ陣営とチャゴス諸島協定に関する会合を求める

 

国家安全保障顧問がワシントンを訪問し、米国次期大統領に協定破棄を思いとどまらせるよう説得する予定

 

英政府がドナルド・トランプ氏にチャゴス諸島協定破棄を思いとどまらせるべく説得を試みている中、キーア・スターマー氏の国家安全保障顧問がワシントンを訪問することがわかった。

今秋にチャゴス諸島協定の交渉にあたったジョナサン・パウエル氏は、近日中に米国の首都を訪問する計画を立てていると、政府関係者4人が語った。

トニー・ブレア首相(当時)の首相官邸首席補佐官として10年間勤務したパウエル氏は、1月20日の次期大統領就任式に先立ち、トランプ陣営との早期会談を求めている。

ある政府高官は、この訪問には他の政府高官も同行する可能性があり、チャゴス諸島問題に焦点を絞ったものではなく、スターマー政権をトランプ次期政権に紹介する機会となるだろうと述べた。

英国の閣僚らは、米国と英国が共同で軍事基地を保有するチャゴス諸島の管理権をモーリシャスに譲渡する取引をトランプ大統領が阻止するのではないかと懸念している。同基地が置かれているディエゴ・ガルシア島は、少なくとも今後99年間は英国の管理下に置かれる。

この合意は、リシ・スナク政権が開始した2年間の交渉を経て、先月パウエル氏によって締結された。

しかし、米国の選挙結果により、返還の行方が不透明になりました。トランプ氏の国務長官候補であるマルコ・ルビオ氏は10月、この合意は中国と提携する国に島を明け渡すことで米国の国家安全保障に「深刻な脅威」をもたらす、と警告しました。

英国の改革党党首ナイジェル・ファラージュ氏は今月、トランプ陣営は同協定を「明白な敵意」を持って見ており、それを覆そうとしていると述べた。ファラージュ氏は「トランプ上級顧問から、ディエゴガルシアはアメリカにとって地球上で最も重要な島だと説明された」と英下院で述べた。

国家安全保障顧問に就任予定のパウエル氏は、今週マリシャスに滞在していたが、同氏が交渉を行った政府は、盗聴スキャンダルにより大敗を喫した。

ワシントンでは、同氏はトランプ氏の顧問たちに、計画されている引き渡しがディエゴガルシア基地の将来を確保することを説得しようとしている。

英国の閣僚は、島の法的地位に関する不確実性が基地の運用を脅かすと主張し、この取引は米国の安全保障システム全体から支持を得ていると主張している。ジョー・バイデン政権は、この取引を公式に支持している。

北米担当相のスティーブン・ダウティ氏は今月、トランプ政権に取引の詳細をすべて報告し、「懸念を和らげる」と述べた。

前政権下で11回にわたる交渉が行われたものの、保守党の有力者の中にはこの合意に批判的な者もいる。

プリティ・パテル(Priti Patel)外務次官は、この合意はインド洋における「重要な戦略的資産を手放すことになる」と述べている。トム・トゥゲンドハット(Tom Tugendhat)安全保障担当次官は、チャゴス諸島に中国が独自の軍事基地を設置する可能性があると主張している

モーリシャスは、1968年の英国からの独立と引き換えにチャゴス諸島を手放すことを余儀なくされたと長年主張してきた。1960年代と1970年代に、約2,000人が強制的に家を追われた。これは、人類に対する犯罪であり、戦後の植民地主義の最も恥ずべきエピソードのひとつであると評されている。

5年前、国際司法裁判所はチャゴス諸島に対する英国の継続的な支配を非難する勧告的意見を提出した。外務大臣のデビッド・ラミー氏は、合意がなければ英国に対する拘束力のある判決は避けられず、基地の将来が危うくなると主張している。

 

Labour could abandon any overseas UK territory, warn Chagos Islanders

労働党は英国の海外領土を放棄する可能性があるとチャゴス諸島の住民が警告

数百人のチャゴス諸島の住民が、諸島の主権をモーリシャスに譲渡するという政府の合意に抗議するために集まる

サミュエル・モンゴメリー

2024年11月12日 23:00 GMT

 

チャゴス諸島の住民は、労働党は英国の海外領土を平気で放棄する可能性があると警告した。

火曜日の夜、ロンドン東部のハックニーにあるラウンドチャペルに数百人のチャゴス諸島民が集まり、10月に発表された、諸島の主権をモーリシャスに譲渡するという政府の合意に抗議した。

この合意により、他の国々が英国に領土の譲渡を要求する可能性が出てくるとの批判もある。

アルゼンチンのディアナ・モンディーノ外相は、ケアー・スターマー卿が合意を発表した後、フォークランド諸島をブエノスアイレスに返還させるための「具体的な行動」を取ることを約束した。

英領インド洋地域市民連合のミスリー・マンダリン氏は、英紙テレグラフに対し、「労働党政権が議会を通さず住民投票も行わずにこのような決定をしたのであれば、彼らは英国のどの領土に対しても同じことをするでしょう。彼らを信用することはできません」と語った。

マンダリン氏は、チャゴス島民は決定について何の相談も受けていないとして、「自分たちの権利のために声を大にして戦い続ける」と述べた。

「私たちの声を封じないで」

デイヴィッド・ラミー氏に言いたい。彼はマイノリティや黒人のための闘士であると宣言している。チャゴス諸島民の声を聞いてください」と彼は述べ、さらに「私たちは声を上げている。私たちの声を押し殺さないでください」と付け加えた。

トッテナム出身のアブラハム・オノ氏(54歳)は、チャゴス諸島で生まれ、今回の動きを「大失敗」と評した。

同氏は「あの島は決してモーリシャスに属していたわけではない。

そもそもなぜそのようなことをしたのか私にはわかりません。彼らは決して質問に答えないのです。

同じく説教壇に立ったキングスクリーアのハンナン卿は、外務大臣がこの決定を「純粋に脱植民地化、BLM、目覚めた用語」で捉えていると述べた。

同氏は「アイデンティティ政治の支配下にある政府が、一歩退いてその影響を考慮しない場合のほぼ完璧な例だ」と述べた。

政府の思考プロセスについて、彼は次のように述べた。「ここでは、非白人の人口を抱える貧しい国が英国に要求を突きつけている。支払え。」

ダニエル・ハンナン氏は、クロウリーを含む南東イングランド欧州議会議員を務めていた。同氏は、英国在住のチャゴス人の大半が同地域に定住していると述べた。

彼はさらに、モーリシャスはすでに2度も領有権放棄の対価を受け取っているにもかかわらず、英国は領土を手放すために支払いをしているという「ひどい苦境」に陥っていると付け加えた。

アルドリッジ・ブラウンヒルズ選出の保守党議員ウェンディ・モートン氏は、聴衆に語りかけた後、本紙の取材に対し、政府がこのタイミングで発表したことに驚いていると語った。

「あまりにも急な話だった。休会中に持ち出された。問題はなぜなのかということだ」と彼女は述べ、さらに「チャゴス諸島の人々――少なくとも今夜は彼らが集まり、彼らの気持ちを伝えることができる。彼らはこの決定に関与していない」と付け加えた。

改革英国(Reform UK)の会長であるジア・ユスフ(Zia Yusuf)氏は、「忌まわしく、ひどい取引」がドナルド・トランプ氏に注目されることを期待している。

「我々のリーダーであるナイジェル・ファラージ氏は次期米国大統領の耳に届いている。彼はチャゴス諸島民の英国旗の下での帰島権を訴える運動を行うつもりだ。

「米国にとって戦略的に極めて重要なディエゴガルシア基地がある英国の主権領土を割譲することになるが、私は可能性は十分にあると思うし、トランプ大統領が介入してくれることを期待している」と彼は述べた。